Le Livre
« Il existe plusieurs méthodes pour plonger l’ego dans un sommeil profond, clé du bonheur, et le voyage en est une. Mais il faut pour cela de la patience, du temps devant soi et de grands espaces ; car l’agent neuroleptique n’agit que lentement, dès lors que vous sortez de l’orbite de votre vie quotidienne.
Le voyage en Transsibérien ou en Transmongolien permet cette détente-là, cette mise à distance car, répétons-nous, c’est un voyage à l’intérieur de soi, d’apprentissage de soi, au long duquel vous apprenez beaucoup sur vous-même, et notamment comment oublier votre ego. »
À bord du Transsibérien, de Moscou à Pékin, l’écrivain Éric Faye et le photographe Xavier Voirol expérimentent les temporalités multiples – temps extérieur et temps intérieur – que génère un voyage dans le train mythique.
A so slow absence
On the Trans-Siberian Express from Moscow to Beijing, writer Éric Faye and photographer Xavier Voirol explore the multiple temporalities – external time and internal time – that a journey on this legendary train provokes. At a constant 70 kph, the landscape changes imperceptibly. The traveller, absorbed by inaction and solitude, also traverses a range of internal states that come to confront hm. That journey is perhaps the most surprising.