Le Livre
Dans la forêt du Chiapas, au sud du Mexique, vivent les Hach Winik, les ‘véritables hommes’, comme se définissent eux-mêmes les Indiens Mayas-Lacandons. Tout au long de cette chronique photographique, l’auteur, qui durant les dix dernières années a côtoyé ce monde d’à peine mille âmes, nous entraîne sans nostalgie dans un voyage onirique.
Une nouvelle de Paul Bowles, le Pasteur Dowe à Tacaté, vient faire écho aux photos de Miquel Dewever-Plana. Publiée pour la première fois en 1949, elle raconte l’arrivée d’un pasteur américain dans un village lacandon pour une délicate mission d’évangélisation.
Ces deux visions, à soixante ans d’intervalle, nous font partager une expérience étonnamment proche sur un peuple unique qui tente de préserver l’essence de son être.
Les auteurs
Miquel Dewever-Plana
Photojournaliste d’origine catalane, membre de l’Agence VU’, Miquel Dewever-Plana a vécu dans différentes communautés mayas du Mexique et du Guatemala entre 1995 et 2000. Il a ensuite documenté le génocide maya perpétré dans les années 1980 par l’armée guatémaltèque, travail qui a été récompensé en 2008 par le Prix journalisme et droits de l’homme au Festival de Gijón. Son immersion régulière chez les Lacandons, peuple de la forêt chiapanèque du Mexique, a abouti au récit photographique Hach Winik, paru au Bec en l’air en 2009. En 2010, il a obtenu le Getty Images Grant for Editorial Photography [New York] afin de poursuivre son travail sur la violence au Guatemala dont les livres L’Autre Guerre [Le Bec en l’air, 2012] et Alma [Le Bec en l’air, 2012, coll. Collatéral, avec un texte d’Isabelle Fougère] sont l’aboutissement.
Paul Bowles
Écrivain, compositeur et voyageur, né à New York en 1910, Paul Bowles est l’auteur d’une œuvre littéraire importante, au sein de laquelle figurent Un thé au Sahara en 1949 et la Maison de l’araignée en 1955. Il a vécu la plus grande partie de sa vie au Maroc où il est mort, à Tanger, en 1999.
