L’Usure du monde


Le livre n’est plus disponible. Le dernier exemplaire de l’édition limitée sous étui (voir onglet « édition limitée » ci-dessous) a été vendu début 2023.

Frédéric Lecloux reprend les routes de L’Usage du monde de Nicolas Bouvier.

Photographies
Frédéric Lecloux

Textes
Frédéric Lecloux
Christian Caujolle

Préface
Eliane Bouvier

Ce produit est actuellement en rupture et indisponible.

Description

En 1953, l’écrivain-voyageur suisse Nicolas Bouvier quitte Genève pour un voyage de quatre ans qui se terminera au Japon, avec pour seuls luxes une Fiat Toppolino qui offre la liberté d’aller où l’on veut et une lenteur érigée en art. L’Usage du monde, récit de cette aventure, est devenu un livre culte dans le monde entier.

En 2004-2005, le photographe Frédéric Lecloux refait cette route, en voiture : « J’ai voyagé sans coller aux guêtres de Nicolas Bouvier au lieu près, au cadrage près, au mot près. Et surtout pas ‘sur les traces de Nicolas Bouvier’. Un voyage pour le voyage, qui se suffise à lui-même. Une vraie dérive qui se donne le temps du monde des gens… »

L’Usure du monde, ainsi nommé en hommage à Nicolas Bouvier, alterne photographies et récit de voyage, et conduit le lecteur dans un glissement poétique à travers les pays de l’ex-Yougoslavie, la Turquie, l’Iran, le Pakistan et l’Afghanistan.

 

 

The wearing of the world

In 1953, Swiss writer/traveller Nicolas Bouvier left Geneva in a Fiat Topolino with a typewriter and the intention to go to India. His trip lasted four years and finished in Japan. Usage du monde (The way of the world), story of this drift that became a cult book throughout the world. In November 2004, photographer Frederic Lecloux retook the same trip in a Fiat. His journey would take more than a year. What came out of it was an exceptional travel album. He said :” I worked to bring to the surface the emotions that his work stirred in me …”. Zinc prizes winner 2008.