Nous l’horizon resterons seul


Dès 45,00

Le long des littoraux d’Outre-mer, une rencontre intime et saisissante avec le vivant

 

Photographies
Jean-François Spricigo

Textes
Thierry Gillybœuf, Jean-François Spricigo

Prix Nadar 2023

Le Livre

Jean-François Spricigo élabore depuis vingt ans un langage artistique d’une rare puissance, nourrie par le dialogue qu’entretient la photographie avec l’écriture,la création sonore et la vidéo. Au fondement de cette œuvre radicale, le rapport intense à la nature qui anime l’artiste, réfutant toute hiérarchie entre les formes de vie : « Humblement, j’observe la nature et la reconnais comme seule norme tangible face aux mutations de nos sociétés ». Comme seul lieu, également, de réconciliation possible entre l’imaginaire et le réel. Oraison sauvage, paru en 2021, a témoigné de la force et de l’intégrité de ce parcours.

Nous l’horizon   resterons seul (titre à lire en deux locutions distinctes), récit d’immersions récentes sur l’île de La Réunion, à Mayotte et en Guyane, mène plus loin encore cette quête intime du sensible, marquant ainsi une nouvelle étape dans l’œuvre de l’artiste. Inspiré par la dimension farouche et indomptable des littoraux ultramarins, ce livre se fait l’écho d’émerveillements toujours renouvelés devant l’immensité du vivant.
Jean-François Spricigo est l’un des artistes lauréats du programme artistique Mondes nouveaux à l’initiative du ministère de la Culture. C’est dans ce cadre qu’il a réalisé les photographies de ce livre, après trois longs voyages dans les Outre-mer.

Nous l’horizon   resterons seul s’accompagne d’un texte de Jean-François Spricigo (qui fait aussi l’objet d’un spectacle sur scène qu’il interprète) et d’un texte de Thierry Gillybœuf, auteur et traducteur, qui inscrit ces photographies dans le sillage des « promenades mythologiques » du grand Henry David Thoreau.

Ce livre a reçu le Prix Nadar 2023.

 

Nous l’horizon resterons seul
Winner of the Prix Nadar 2023, Nous l’horizon resterons seul narrates journeys to Réunion, Mayotte, and French Guiana by Jean-François Spricigo, who continues his deep personal quest for intimate sensibility. Inspired by wild, untamable forests, the book resonates with a constantly renewed sense of wonder at the vastness of life. The volume includes texts by Spricigo himself and an accompanying piece by the writer and translator Thierry Gillybœuf.

Les auteurs

Jean-François Spricigo

Jean-François Spricigo est né en 1979 à Tournai (Belgique). Son travail associe photographie, vidéo, écriture et musique, avec des artistes tels que le pianiste Alexandre Tharaud, le contre-ténor Philippe Jaroussky ou la comédienne Anna Mouglalis. Lauréat du Prix de photographie de l’Académie des Beaux-Arts en 2008, ancien pensionnaire de la Casa de Velasquez et de la Fondation des Treilles, artiste associé au CentQuatre-Paris depuis 2014, il est représenté entre autres par la galerie Camera Obscura (Paris).



Thierry Gillybœuf

Thierry Gillybœuf, écrivain et traducteur français, est né en 1967 à Lille. Entomologiste de formation, il a été enseignant avant de travailler dans une administration. Traducteur de l’anglais et de l’italien, dans tous les genres (poésie, roman, théâtre, essai, correspondance…), il a traduit plus de 150 ouvrages d’écrivains américains, australiens, indiens, anglais, sainte-luciens et italiens, principalement du 19e et du 20e siècle (E.E. Cummings, Wallace Stevens, Edgar Allan Poe, Italo Svevo, Henry David Thoreau, Herman Melville...). Avec Christian Garcin, il a traduit l’intégralité des Nouvelles d’Edgar Allan Poe et celles de Herman Melville. Lauréat du prix Jules Janin de l’Académie française, il vient de publier la traduction des poésies complètes de Melville. Thierry Gillybœuf est aussi l’auteur de cinq essais littéraires et d’un recueil de poèmes.



Caractéristiques

Dimensions 28 × 22 cm
Isbn

978-2-36744-184-9

Nombre de pages

128

Langue(s)

français

Couverture

cartonnée, toilée

Photographies

60 photographies en couleurs et noir et blanc

Parution

2023

Édition limitée

À côté de l’édition standard, une édition limitée est disponible accompagnée d’un tirage 21 x 23 cm signé et numéroté. Papier Hahnemühle Bamboo 290 g.


Choix parmi deux photographies, chacune limitée à 6 exemplaires.
350 €

Revue de presse

Consultez la revue de presse en ligne.