Le Livre
Marseille. Dans les hôtels meublés autour de la gare Saint-Charles vivent à l’année des travailleurs immigrés, souvent algériens. Ces hommes, pour la plupart à la retraite, n’ont pas effectué de regroupement familial et, après une vie professionnelle éprouvante, partagent leur temps entre l’Algérie et la France, où ils perçoivent leurs pensions et bénéficient de soins médicaux.
Ce livre restitue avec une distance exacte la réalité sociale de l’immigration que les photos d’Olivier de Sépibus et le texte d’Habib Tengour ont su transformer en une œuvre poétique et humaniste.
Réalisé en 2004, ce travail photographique constitue aujourd’hui la mémoire d’un quartier qui a considérablement changé depuis quelques années.
Les auteurs
Habib Tengour
Poète, anthropologue, né en 1947 à Mostaganem (Algérie), Habib Tengour vit aujourd’hui en région parisienne. Il collabore régulièrement à des revues de poésie et des journaux au Maghreb, en Europe et aux États-Unis. Son travail anthropologique sur l’exil, la mémoire et les trames de la narration orale dans le monde de l’immigration alimentent son œuvre littéraire publiée notamment aux éditions Actes Sud.
Olivier de Sépibus
Né en 1969 à Grenoble, Olivier de Sépibus vit et travaille à Marseille. Photographe autodidacte, il a d’abord collaboré à différents journaux et magazines avant de créer en 2001, la revue multimédia de photographie bruitdimage.com, vecteur de création et de diffusion. Pour Retraite, il s’est immergé dans l’atmosphère des hôtels meublés en y logeant régulièrement durant les trois années qu’a duré ce travail photographique.
